Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

une région (un village) pittoresque

  • 1 pittoresque

    adj. живопи́сный, кра́сочный;

    une région (un village) pittoresque — живопи́сная ме́стность (дере́вня);

    une scène pittoresque — кра́сочная сце́на (dim. сце́нка); un style pittoresque — живопи́сный <кра́сочный> стиль; un personnage pittoresque — живопи́сный <я́ркий, вырази́тельный> персо́наж

    m живопи́сность, кра́сочность

    Dictionnaire français-russe de type actif > pittoresque

См. также в других словарях:

  • pittoresque — [ pitɔrɛsk ] adj. et n. m. • 1719; à la pittoresque « à la manière des peintres » 1658; it. pittoresco, de pittore « peintre » 1 ♦ Qui est digne d être peint, attire l attention, charme ou amuse par un aspect original. Une rue, un village… …   Encyclopédie Universelle

  • région — (ré ji on) s. f. 1°   Grande étendue de pays. Les régions à l ouest du Mississipi. •   Vous possédez l amour de quatre légions Qui vous peuvent donner autant de régions, MAIRET Sophon. III, 1. •   On peut se servir de la direction de l aiguille… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Notre-Dame-du-Bon-Conseil (village) — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame du Bon Conseil. Notre Dame du Bon Conseil Église de Notre Dame du Bon Conseil Administration …   Wikipédia en Français

  • Notre-dame-du-bon-conseil (village) — Pour les articles homonymes, voir Notre Dame du Bon Conseil (homonymie). Notre Dame du Bon Conseil Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Eze-Village — Èze Pour les articles homonymes, voir Èze (homonymie). Èze …   Wikipédia en Français

  • Greenwich Village — Pour les articles homonymes, voir Greenwich. Greenwich Village Une rue de Greenwich Village, au printemps …   Wikipédia en Français

  • Èze-Village — Èze Pour les articles homonymes, voir Èze (homonymie). Èze …   Wikipédia en Français

  • Greenwich village — Pour les articles homonymes, voir Greenwich. 40°44′N 74°00′W / …   Wikipédia en Français

  • Marennes (Charente-Maritime) — Pour la commune du Rhône, voir Marennes (Rhône). 45° 49′ 21″ N 1° 06′ 19″ W …   Wikipédia en Français

  • Algérie française — Algérie 1830 – 1962 …   Wikipédia en Français

  • Dampierre-sur-Boutonne — Pour les articles homonymes, voir Dampierre. 46° 04′ 02″ N 0° 24′ 51″ W …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»